SINGAPORE, 28 tháng 9 năm 2023 – Tư pháp của Singapore và Ấn Độ đã ký kết hai Bản ghi nhớ về hợp tác tư pháp song phương vào ngày 7 tháng 9 năm 2023 nhằm thúc đẩy hợp tác tư pháp song phương.
Singapore và Ấn Độ củng cố quan hệ song phương trong hợp tác tư pháp
Hai bản ghi nhớ khẳng định mục tiêu chung của việc thúc đẩy tiếp cận công lý và hợp tác trong giáo dục và nghiên cứu tư pháp giữa Singapore và Ấn Độ. Phạm vi hợp tác bao gồm giáo dục và đào tạo tư pháp, tận dụng công nghệ để nâng cao khả năng tiếp cận công lý, cũng như thúc đẩy các diễn đàn đa phương cho sự tham gia của tư pháp.
Lễ ký kết hai bản ghi nhớ tại Tòa án Tối cao Singapore được chứng kiến bởi Ngài Chánh án Sundaresh Menon của Singapore và Ngài Chánh án Dhananjaya Yashwant Chandrachud của Ấn Độ.
Đoàn Ấn Độ gồm Chánh án Chandrachud và các thẩm phán đang có chuyến thăm chính thức tới Singapore cho Hội nghị Tròn bàn Tư pháp Singapore-Ấn Độ lần đầu tiên, sẽ được tổ chức hàng năm sau khi ký kết các bản ghi nhớ. Các cuộc họp này phục vụ như một nền tảng để trao đổi kiến thức, thảo luận các lĩnh vực quan tâm chung và thúc đẩy hợp tác giữa hai cơ quan tư pháp.
Tại lễ khai mạc Hội nghị Tròn bàn vào ngày 9 tháng 9 năm 2023, Chánh án Menon phát biểu:
“Trong thế giới động đậy và liên kết mật thiết mà các tòa án của chúng ta hoạt động ngày nay, chúng ta sẽ đối mặt với các vấn đề pháp lý ngày càng trở nên khó khăn hơn; sẽ ngày càng vượt qua các ranh giới pháp lý; và có thể ngày càng chịu ảnh hưởng bởi các diễn biến xảy ra ở các quốc gia khác. Khi điều hướng thế giới đang thay đổi này, các nền tảng cho phép chúng ta học hỏi từ những trải nghiệm phong phú và những hiểu biết sâu sắc của nhau sẽ ngày càng quan trọng và có ý nghĩa hơn; và Hội nghị Tròn bàn này được đặt vị trí thuận lợi để cung cấp một diễn đàn quý giá cho các thành viên của cơ quan tư pháp chúng ta thảo luận sâu rộng về các chủ đề cùng quan tâm.”
Chánh án Chandrachud, người cũng phát biểu tại lễ khai mạc Hội nghị Tròn bàn, nói:
“Vượt ra ngoài các mối quan hệ xã hội, kinh tế và ngoại giao gắn kết chúng ta, cam kết chung của chúng ta đối với nhà nước pháp quyền và công lý tạo nên nền tảng cho một mối quan hệ đối tác mạnh mẽ. Trong thời đại liên kết ngày càng tăng, các cơ quan tư pháp của chúng ta đối mặt với những thách thức đang phát triển. Sự tiến bộ nhanh chóng của công nghệ và ảnh hưởng rộng khắp của internet đã mở ra một kỷ nguyên phức tạp mới đòi hỏi sự chú ý tập thể của chúng ta. Thật đáng khích lệ khi thấy các cơ quan tư pháp của chúng ta đang vươn lên đối phó với tình huống, không chỉ cung cấp hướng dẫn pháp lý khi chúng ta bước vào một thời đại công nghệ mới, mà còn đón nhận công nghệ để nâng cao khả năng tiếp cận, minh bạch và hiệu quả trong các hệ thống pháp lý của chúng ta.”
Để biết thêm thông tin, truy cập: www.judiciary.gov.sg/news-and-resources/news/news-details/joint-media-release-singapore-and-india-solidify-bilateral-ties-in-judicial-cooperation