(SeaPRwire) – Hãy tưởng tượng nếu sau đó, Netflix chờ khoảng một thập kỷ để làm Phần 2 và muốn giữ cho tất cả các nhân vật có tuổi tác gần như không thay đổi. Ngày nay, bạn có thể tưởng tượng một loạt kỹ thuật làm trẻ hóa kỹ thuật số và những thủ đoạn khác để mọi thứ hoạt động được. Nhưng vào năm 1991, nếu các diễn viên trẻ đã lớn lên quá nhiều để đóng phần tiếp theo trực tiếp, thay diễn viên là lựa chọn duy nhất. Đó cũng là trường hợp kỳ quặc của một phần phim truyện tưởng tượng bị lãng quên, cố gắng tiếp tục một câu chuyện mà có lẽ không bao giờ nên được gọi là Câu chuyện không kết thúc.
Ngay cả những người đam mê truyện tưởng tượng vụng về cũng biết bộ phim năm 1984, Câu chuyện không kết thúc, vốn dũng cảm cố gắng chuyển thể một phần trong cuốn tiểu thuyết cùng tên yêu thích của Michael Ende. Nhưng ngay cả những người sinh vào những năm 1980 và trưởng thành vào những năm 1990 cũng sẽ khó nhớ được phần tiếp theo, Câu chuyện không kết thúc II: Chương tiếp theo. Và nếu bạn xem lại thất bại kỳ quặc này ngày hôm nay, bạn sẽ ngay lập tức hiểu tại sao chúng ta đã quên đi bộ phim kỳ quặc, không cần thiết này.
Vào ngày 8 tháng 2 năm 1991, Câu chuyện không kết thúc II: Chương tiếp theo được phát hành tại Mỹ sau khi đã ra rạp ở Đức vào ngày 25 tháng 10 năm 1990. Tổng doanh thu phòng vé của bộ phim là rất tồi tệ: nó chỉ kiếm được tổng cộng 17 triệu đô la so với預算 35 triệu đô la. Mặc dù có tình yêu lớn đối với bộ phim năm 1984 và vị trí của nó là một bộ phim yêu thích trên VHS suốt thời gian, phần tiếp theo không thành công, ít nhất một phần là vì bộ phim không có các ngôi sao gốc – cụ thể là Barret Oliver đóng Bastian hoặc Noah Hathaway đóng Atreyu. Thay vào đó, Bastian trong thế giới thực giờ được đóng bởi Jonathan Brandis, và Atreyu là Kenny Morrison.
Trên mặt nước, điều này không phải là một điều xấu. Các phần tiếp theo thường thay diễn viên cho các nhân vật (ví dụ Đàn ông sắt 2 hoặc Trở về tương lai II là những ví dụ điển hình), và nhìn chung, khán giả không để ý hoặc không quan tâm. Nhưng vì đã trôi qua quá nhiều thời gian, và những ký ức về những nhân vật đó đã đục rễ vào ký ức tập thể của chúng ta (bảy năm cảm thấy là một thời gian dài trong thế giới thuê VHS), việc thay đổi hoàn toàn ngoại hình của tất cả các nhân vật là một quyết định khó khăn. Tuy nhiên, ngôi sao thiếu niên đầu những năm 1990, Brandis là một lựa chọn khá tốt, và những người yêu thích anh ấy trong tác phẩm cult chỉ vài năm sau đó vào năm 1993, có thể sẽ xem bộ phim này như một buổi thử thách để anh ấy đảm nhận vai Lucas Wolenczak trong loạt phim đó; cảnh thứ hai của Câu chuyện không kết thúc II thậm chí còn diễn ra trong một bể bơi, với Bastian nhìn thấy một thế giới tưởng tượng khổng lồ trong phòng tập thể dục của trường học mình. (Bố của Bastian được đóng bởi tạo nên bầu không khí của những năm 1990.)
Vấn đề thực sự với Câu chuyện không kết thúc II không phải là việc casting kém. Theo một nghĩa nào đó, Brandis tốt hơn cả Oliver hoặc Hathaway, và khi phim bắt đầu, bạn có thể bị thuyết phục rằng bạn đang xem một bộ phim gia đình, chứ không phải là một bộ phim truyện tưởng tượng. Trên thực tế, yếu tố truyện tưởng tượng xuyên không gian của bộ phim là ít thuyết phục hơn so với cốt truyện trong thế giới thực. Bộ phim thực sự cảm thấy giống một bộ phim tự tin hơn khi chúng ta ở trong ngôi nhà ngoại ô của Bastian, hoặc trong hiệu sách của Koreander.
Cũng như trong bộ phim đầu tiên, chỉ việc đọc một cuốn sách có tên Câu chuyện không kết thúc đã hút Bastian vào thế giới Fantasia, và đó là nơi mà sự rắc rối bắt đầu. Được đạo diễn bởi George T. Miller, bầu không khí cơ bản của Fantasia dường như chỉ có預算 của một bộ phim truyền hình những năm 1990, khiến bầu không khí tối tăm, nặng nề hơn của bộ phim năm 1984 trở thành một ký ức xa xôi. Liên quan đến điều đó, bộ phim đầu tiên được đạo diễn bởi Wolfgang Petersen, và sử dụng ánh sáng khiến bạn cảm thấy như bạn luôn bị bao quanh bởi sương mù, và như thể Tom Bombadil có thể bước ra từ sau bất kỳ cái cây nào. Trong Câu chuyện không kết thúc II, giá trị sản xuất gần giống với sự kết hợp giữa Trở về Oz và Barbarella. Những sinh vật mà Bastian gặp phải giống như những thí sinh bị loại khỏi Flash Gordon, và không phải theo cách tốt đẹp. (Một sinh vật làm bằng bùn thậm chí trông đáng ngờ giống như đống phân từ )
Gọi tất cả những thứ này là thô kệch hoặc quá kitsch sẽ quá tốt bụng, bởi vì rõ ràng là bộ phim đang hướng đến sự chân thành. Và ý tưởng cơ bản của nó, rằng Bastian trở lại Fantasia trong khi phù thủy ác độc Xayide (Clarissa Burt) lên kế hoạch sử dụng một máy móc để đánh cắp ký ức của Bastian, là rất kém说服力. Chủ hiệu sách Koreander (Thomas Hill) hỏi: “Bạn có bao giờ đọc một cuốn sách hai lần không… chúng thay đổi.”
Ý tưởng này mô tả hoàn hảo toàn bộ bộ phim: Đây là một phần tiếp theo đang cố gắng trở thành một phiên bản làm lại với預算 thấp, đồng thời cũng cố gắng sử dụng vừa đủ những ký ức về bộ phim đầu tiên. Câu chuyện không kết thúc II cố gắng chuyển thể phần sau của cuốn sách, phần không được đưa vào bộ phim đầu tiên. Và tuy nhiên, nó cảm thấy như một bộ phim không phải là phần tiếp theo, mà là luôn cố gắng bắt đầu.
Bài viết được cung cấp bởi nhà cung cấp nội dung bên thứ ba. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) không đưa ra bảo đảm hoặc tuyên bố liên quan đến điều đó.
Lĩnh vực: Tin nổi bật, Tin tức hàng ngày
SeaPRwire cung cấp phát hành thông cáo báo chí thời gian thực cho các công ty và tổ chức, tiếp cận hơn 6.500 cửa hàng truyền thông, 86.000 biên tập viên và nhà báo, và 3,5 triệu máy tính để bàn chuyên nghiệp tại 90 quốc gia. SeaPRwire hỗ trợ phân phối thông cáo báo chí bằng tiếng Anh, tiếng Hàn, tiếng Nhật, tiếng Ả Rập, tiếng Trung Giản thể, tiếng Trung Truyền thống, tiếng Việt, tiếng Thái, tiếng Indonesia, tiếng Mã Lai, tiếng Đức, tiếng Nga, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha và các ngôn ngữ khác.