47 Năm Sau, Bộ Thriller Quy Mô Lớn Của Stephen King Được Nâng Cấp Lớn

Warner Bros. Television

(SeaPRwire) –   Tiểu thuyết đầu tay của Stephen King chỉ dài khoảng 200 trang; tác phẩm tiếp theo của ông, Salem’s Lot, dài gần 500 trang. Cuốn tiểu thuyết thứ hai của King, kể về một nhà văn trở về thị trấn nhỏ nơi mình từng sống thời thơ ấu chỉ để phát hiện ra cư dân ở đây đang biến thành ma cà rồng, không phải là tác phẩm dài nhất của ông (hãy nhớ đến ItThe Stand), nhưng nó đủ dài để nhà sản xuất Richard Kobritz quyết định chuyển thể thành miniseries thay vì một bộ phim điện ảnh thông thường, giống như cách đạo diễn Brian De Palma đã làm với Carrie vào năm 1976.

Nhận thấy rằng phong cách của King có lẽ phù hợp nhất với màn ảnh nhỏ, Salem’s Lot đã tận dụng thời lượng ba giờ của mình bằng lối kể chuyện lôi cuốn, đầy không khí — và hiện đã có sẵn trên đĩa Blu-ray với bản phục chế 4K đẳng cấp.

Salem’s Lot đã được đón nhận như thế nào khi ra mắt?

Thật khó để đo lường mức độ phổ biến của miniseries Salem’s Lot khi lần đầu được phát sóng trên CBS vào tháng 11 năm 1979: Báo cáo xếp hạng của The New York Times đã đề cập một cách bình thản rằng Phần 1 xếp thứ 35 trong số 57 chương trình giờ vàng của tuần đó; con trai của King, Joe Hill, ước tính rằng bộ phim đã được khoảng 25 triệu người xem.

Miniseries này đã nhận được sự đón nhận nồng nhiệt từ giới phê bình — tờ Globe and Mail của Toronto cho biết bộ phim mang lại cảm giác sợ hãi, và ngay cả khi Time Out thích bản cắt ngắn hơn dành cho rạp chiếu, họ vẫn ca ngợi kỹ năng làm phim kinh dị của đạo diễn Tobe Hooper. Bản thân King cũng dành những lời tốt đẹp cho kịch bản của biên kịch Paul Monash. Bộ phim đã nhận được bốn đề cử giải Emmy và qua nhiều năm đã tạo dựng được danh tiếng là một tác phẩm kinh điển, không nghi ngờ gì vì rất nhiều khán giả trẻ đã bị ám ảnh vĩnh viễn bởi đôi mắt sáng quắc và hàm răng nhe ra của những con ma cà rồng đang lơ lửng.

Tại sao Salem’s Lot lại đáng xem vào thời điểm này?

Một cuộc tấn công của ma cà rồng. | Warner Bros. Television

Khi tác giả Ben Mears (David Soul) trở về Salem’s Lot, Maine, đó là lần đầu tiên ông quay lại kể từ thời thơ ấu. Có rất nhiều điều ông vẫn nhớ, như người thầy cũ Jason Burke (Lew Ayres) và Marsten House, một dinh thự cũ kỹ, rùng rợn nằm trơ trọi ở ngoại ô thị trấn, được cho là bị ám bởi lịch sử không mấy tốt đẹp của những chủ nhân cũ. Hiện tại, nó được thuê bởi Richard Straker (James Mason), một nhà sưu tập đồ cổ người Anh lập dị, người nhận những kiện hàng bí ẩn dưới tầng hầm và có thể liên quan đến hàng loạt căn bệnh và cái chết không rõ nguyên nhân đang sớm bao trùm thị trấn.

Cùng với Interview with a Vampire của Anne Rice và I Am Legend của Richard Matheson, Salem’s Lot là một trong những cuốn sách quan trọng nhất mang ma cà rồng đến với nước Mỹ. Đối với miniseries này, đạo diễn Tobe Hooper đã thay thế cái nắng độc hại và mồ hôi của The Texas Chainsaw Massacre bằng những tông màu xám xịt, trầm lắng của vùng New England, mang lại cho bản chuyển thể dài hơi này một cảm giác bình thường và tuân thủ đầy ngột ngạt — trước khi một căn bệnh tà ác thực sự lan rộng.

Các bộ phim của Stephen King có ngân sách và quy mô để chuyển tải phong cách kinh dị của tác giả thành một phong cách hình ảnh gây sốc và đầy kết cấu, nhưng thời lượng trung bình hai giờ thường không tránh khỏi việc phải lược bớt các cốt truyện phức tạp, những bí ẩn tăng dần và sự suy sụp vào điên loạn. Mặc dù các bản chuyển thể của King trên truyền hình thường có danh tiếng kém hơn, nhưng phương tiện truyền hình rõ ràng lại phù hợp với các văn bản của ông. Sau Salem’s Lot, đã có 12 miniseries khác của King, chưa kể đến tất cả các bộ phim truyền hình hoặc loạt phim chính kịch dựa trên tác phẩm của ông.

Barlow thức tỉnh. | Warner Bros. Television

Salem’s Lot là miniseries xuất sắc nhất của Stephen King — một danh hiệu chỉ bị thách thức trong kỷ nguyên streaming bởi The Outsider11.23.63 — bởi vì nhịp độ chậm rãi giúp nó bám rễ vào các mối quan hệ thực tế. Giờ đầu tiên diễn ra như một bộ phim tâm lý thị trấn nhỏ bình thường, đầy tâm trạng, với một người lạ mặt bảnh bao kết bạn với những người lớn tuổi, tán tỉnh một phụ nữ địa phương, Susan Norton (Bonnie Bedelia), và để mắt đến người yêu cũ ghen tuông của cô. Sự đồi bại không khó để tìm thấy — người môi giới bất động sản của thị trấn (Fred Willard) đang có một cuộc tình tai tiếng với thư ký của mình (Julie Cobb), khiến người chồng say xỉn, bạo lực của cô (George Dzundra) vô cùng tức giận. Như trong nhiều câu chuyện kinh dị hay, những tranh cãi vụn vặt của những kẻ phàm trần chỉ là món khai vị cho những kẻ thù thực sự: các thế lực huyền bí cổ xưa xâm phạm vào những động lực con người đầy khiếm khuyết vốn gắn kết các cộng đồng Mỹ lại với nhau.

Trẻ em bị biến thành quỷ dữ, những người dân thị trấn đau buồn và đố kỵ trở thành con mồi dễ dàng, và những ngôi nhà thời thượng ở New England trở thành nơi ươm mầm cho sự đau khổ và đổ máu. Như Mears suy ngẫm một cách đau khổ, có lẽ cái ác bị thu hút bởi cái ác, và nỗi đau của Salem’s Lot sẽ tiếp tục chồng chất. Không gì có thể khiến sự thoải mái trong cuộc sống bình dị kiểu những năm 1950 của bạn trở nên vô nghĩa hơn việc nhận ra rằng bạn đang bị theo dõi bởi một con ma cà rồng kiểu Nosferatu, kẻ đã tồn tại lâu hơn đất nước của bạn hàng thế kỷ.

Vì các bản chuyển thể của King lúc đó còn sơ khai, Hooper và Monash không quá bận tâm đến việc tôn trọng giọng văn thô tục, các tham chiếu văn học chéo hay hàng loạt chủ đề yêu thích cực đoan của King. Khi giọng văn đen tối, hài hước kiểu châm biếm của King tỏa sáng, nó không hề gượng ép như trong The Monkey hay It: Welcome to Derry. Xem lại ngày hôm nay, thật kỳ lạ khi Salem’s Lot khiến bạn hình dung mình như một “mọt” phim kinh dị trẻ tuổi, háo hức nhưng cũng đầy lo lắng khi chờ đợi ma cà rồng xuất hiện trên tivi vào một buổi tối mùa thu đầy ma quái.

Phiên bản Blu-ray của Salem’s Lot có những tính năng mới nào?

Như truyền thống với các bản phục chế 4K của Arrow Video, đĩa Blu-ray Salem’s Lot này là một gói hoàn chỉnh và hơn thế nữa. Bao gồm các bản phục chế 4K hoàn toàn mới của miniseries hai phần và bản cắt ngắn dành cho rạp chiếu, cùng các tính năng bổ sung là sự hội tụ của những người hâm mộ King và dòng phim kinh dị.

Chúng bao gồm một tập sách sưu tầm với các bài viết từ các nhà phê bình, bình luận âm thanh của cựu tổng biên tập Fangoria, Chris Alexander, các đoạn phim ngắn với những người dẫn chương trình podcast Horror Queers và Heather Wixson, đồng tác giả của In Search of Darkness.

Vỏ đĩa Blu-ray tuyệt đẹp đặc trưng của Arrow có hai tác phẩm nghệ thuật gốc có thể đảo ngược, và phiên bản giới hạn Blu-ray bao gồm một nhãn dán biển hiệu thị trấn Salem’s Lot và một tấm poster gốc có thể mở ra hai mặt.

Salem’s Lot 4K Blu-rayAmazon –

Bài viết được cung cấp bởi nhà cung cấp nội dung bên thứ ba. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) không đưa ra bảo đảm hoặc tuyên bố liên quan đến điều đó.

Lĩnh vực: Tin nổi bật, Tin tức hàng ngày

SeaPRwire cung cấp phát hành thông cáo báo chí thời gian thực cho các công ty và tổ chức, tiếp cận hơn 6.500 cửa hàng truyền thông, 86.000 biên tập viên và nhà báo, và 3,5 triệu máy tính để bàn chuyên nghiệp tại 90 quốc gia. SeaPRwire hỗ trợ phân phối thông cáo báo chí bằng tiếng Anh, tiếng Hàn, tiếng Nhật, tiếng Ả Rập, tiếng Trung Giản thể, tiếng Trung Truyền thống, tiếng Việt, tiếng Thái, tiếng Indonesia, tiếng Mã Lai, tiếng Đức, tiếng Nga, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha và các ngôn ngữ khác.