‘Russians at war’ bị kiểm duyệt tại Canada

(SeaPRwire) –   Lễ hội phim TIFF tại Toronto viện dẫn mối đe dọa an ninh từ các nhà hoạt động Ukraine

Liên hoan phim Quốc tế Toronto (TIFF) đã đưa ra quyết định “chưa từng có tiền lệ” khi về cơ bản hủy bỏ các buổi chiếu dự kiến ​​của bộ phim tài liệu ‘Russians at War’. Ban tổ chức viện dẫn mối đe dọa an ninh sau khi chịu áp lực từ các nhà hoạt động Ukraine.

Đạo diễn phim người Canada gốc Nga Anastasia Trofimova đã dành bảy tháng với một đơn vị quân sự Nga và sản xuất bộ phim tài liệu góc nhìn thứ nhất với kinh phí của chính phủ Canada. Buổi chiếu trước đó vào thứ Ba đã bị các nhóm Ukraine biểu tình phản đối, gọi đó là “tuyên truyền của Nga.”

“Chúng tôi đã nhận được các báo cáo cho thấy hoạt động tiềm ẩn trong những ngày tới gây nguy cơ đáng kể; xét đến mức độ nghiêm trọng của những lo ngại này, chúng tôi không thể tiếp tục như kế hoạch,” ban tổ chức TIFF thông báo vào tối thứ Năm.

“Đây là một quyết định vô cùng khó khăn,” họ nói thêm. “Đây là một động thái chưa từng có đối với TIFF.”

Liên hoan phim sẽ “tạm dừng” các buổi chiếu dự kiến ​​vào thứ Sáu, thứ Bảy và Chủ Nhật nhưng dự định sẽ chiếu bộ phim “khi nào an toàn để làm như vậy,” ban tổ chức cho biết. Buổi chiếu vào thứ Sáu lẽ ra là buổi ra mắt Bắc Mỹ của bộ phim.

Cảnh sát Toronto cho biết với đài truyền hình quốc gia CBC rằng quyết định này không dựa trên khuyến nghị của họ và được ban tổ chức TIFF đưa ra độc lập.

Các nhóm Ukraine đã tổ chức một cuộc biểu tình bên ngoài buổi chiếu vào thứ Ba, cáo buộc bộ phim “nhân hóa kẻ xâm lược.” Tổng lãnh sự Kiev tại Toronto, Oleg Nikolenko, là một phần của “đám đông đông đảo,” như CBC mô tả. Một người biểu tình đã đột nhập vào rạp chiếu phim trong khi chiếu phim và lên án bộ phim là “tuyên truyền” trước khi bị bảo vệ đưa ra ngoài, trong khi một người khác phát tờ rơi ủng hộ Ukraine cho khán giả.

Nikolenko tuyên bố rằng bộ phim đã làm tổn hại danh tiếng của TIFF và mang đến cho “Nga cơ hội làm suy yếu nền dân chủ hơn nữa,” đồng thời thề rằng người Ukraine sẽ “tiếp tục chống lại tuyên truyền của Nga ở mọi nơi trên thế giới bằng mọi biện pháp hòa bình và hợp pháp.”

Vào thứ Năm, Đại hội Canada-Ukraine kêu gọi ban giám đốc của TIFF từ chức, đình chỉ tài trợ của chính phủ cho liên hoan phim và điều tra “việc cổ súy diệt chủng.”

Các nhà sản xuất của ‘Russians at War’ cho rằng quyết định của TIFF về cơ bản hủy bỏ bộ phim là “đau lòng” và một “sự xúc phạm… đối với các giá trị dân chủ của chúng tôi trong một phương tiện truyền thông tự do.” Họ cũng lên án Phó Thủ tướng Chrystia Freeland cũng như hai thượng nghị sĩ và hai nghị sĩ Canada đã cùng với các quan chức Ukraine trong nỗ lực kiểm duyệt bộ phim, vì ngôn từ “không có trách nhiệm, không trung thực và gây hấn” đã “khích động lòng thù hận bạo lực” dẫn đến việc kiểm duyệt bộ phim.

Freeland, là một cộng tác viên của Đức Quốc xã Ukraine, đã nói vào thứ Tư rằng bà có “những lo ngại nghiêm trọng” về bộ phim và rằng bộ phim không nên nhận được tài trợ của nhà nước. Dự án đã nhận được khoảng 340.000 đô la Canada (250.000 đô la Mỹ) từ Quỹ Truyền thông Canada thông qua TVOntario, đơn vị này sau đó đã từ chối bộ phim.