45 Năm Sau, Bộ Truyện Mùa Xuân Nghiêu Cấp Nhất Đã Có Nâng Cấp Lớn

(SeaPRwire) –   Những bộ phim ly kỳ khiêu dâm của thập niên 80 và 90 là một thời kỳ phong phú và gợi tình của dòng phim tân noir Hollywood, khi các hãng phim háo hức ghép đôi những diễn viên nam nữ có sự pha trộn giữa sức hút mãnh liệt và những rung cảm xấu xa. Về mặt thể loại, phim ly kỳ khiêu dâm có chung nhiều đặc điểm nhất với phim noir cổ điển, nơi những người đàn ông có khuynh hướng phạm tội và các nữ quỷ quyến rũ lừa gạt và đâm sau lưng nhau, thường dẫn đến kết cục bi thảm. Nhưng có một khoảng cách rất xa từ tác phẩm được ca ngợi Double Indemnity của Billy Wilder đến những thứ tầm thường như Wild Things.

Nằm ở khoảng giữa hai thái cực đó là Body Heat, bộ phim dẫn đầu làn sóng phim ly kỳ khiêu dâm đầu tiên vào năm 1981 bằng cách mô phỏng sát sao phim của Wilder, cập nhật nó với tất cả sự nhớp nháp và tội lỗi mà biên kịch-đạo diễn Lawrence Kasdan cùng các ngôi sao William Hurt và Kathleen Turner có thể huy động. Với việc Body Heat vừa được Criterion Collection tái phát hành trong một phiên bản 4K mới, bạn nên biết cội nguồn noir cổ điển của nó sâu sắc đến mức nào.

Bộ phim Body Heat được đón nhận ra sao khi ra mắt?

Vì Body Heat là phim đầu tay của Kasdan với vai trò đạo diễn, nên không có nhiều kỳ vọng thực sự. Nhưng nhờ một công ty nhỏ tên là Lucasfilm, sự nghiệp biên kịch của ông đang rất thuận lợi — Kasdan đồng biên kịch The Empire Strikes Back và Raiders of the Lost Ark với sự cộng tác của George Lucas, người đã giúp Kasdan khởi động dự án Body Heat. Bộ phim là một thành công, thu về 24 triệu đô la với kinh phí 9 triệu đô và phần lớn gây ấn tượng với giới phê bình, mặc dù hai nhà phê bình khổng lồ Pauline Kael và Roger Ebert bất đồng về chất lượng màn trình diễn nữ quỷ của Turner. 45 năm sau, rõ ràng là Ebert đã đúng, và Kael đã không công bằng với Turner: cô ấy là nữ quỷ xuất sắc nhất của thập niên 80.

Tại sao Body Heat lại quan trọng để xem bây giờ?

Những bộ phim như Fatal Attraction, Basic Instinct, Blue Velvet, và Body Double trải dài từ những khám phá về sự thích nhìn trộm điện ảnh đến những thứ rác rưởi đầy tính cơ hội và ngoặt gãy, nhưng những điểm chung của chúng — ngoại tình, âm mưu, quyến rũ, tống tiền và giết người — đã mang đến cho thể loại này tinh thần hoài nghi, hướng đến khoái lạc, một thế giới của những kẻ dối trá cố gắng thăng tiến bất chấp thiệt hại cho ai. Trong Body Heat, luật sư nhếch nhác ở Florida Ned Racine (Hurt) bị Matty Walker (Turner) cưa cẩm tại một quán bar đêm khuya, và mối quan hệ bẩn thỉu của họ nảy sinh âm mưu giết chồng doanh nhân của cô (Richard Crenna). Nhưng Ned, kẻ dễ bị lừa, lại nhầm sự thẳng thắn của Matty là dấu hiệu của trí thông minh ngang hàng; trên thực tế, cô ta vượt xa anh ta, bày trò để anh ta bị xấu hổ về chuyên môn và bị cảnh sát nghi ngờ.

Hurt diễn xuất tuyệt vời trong vai một kẻ thất bại đáng thương nhưng dâm đãng, ôm đồm nhiều hơn khả năng xử lý, rung động với cường độ ham muốn tương tự như Matty của Turner nhưng lại có rất ít cảm xúc được tính toán và tập trung như cô. Họ cũng có sức hút trên màn ảnh rất nóng bỏng. Vì phim Double Indemnity của Wilder được thực hiện trong thời kỳ Bộ Quy tắc Hays, bộ phim năm 1944 không có cảnh khỏa thân, tình dục hay biểu hiện của ham muốn điên cuồng. Các thành viên của giao kèo giết chồng (Fred MacMurray trong vai nhân viên bảo hiểm và Barbara Stanwyck trong vai người vợ bị bỏ bê) tương đối ngang tài ngang sức hơn về sự sắc sảo và hoang tưởng, và mục tiêu của Double Indemnity là khoản tiền bảo hiểm như tựa đề; dàn dựng cái chết của người chồng như một tai nạn xe lửa sẽ mang về nhiều tiền hơn.

Nhân vật của Stanwyck đến với MacMurray không phải với tư cách một người quyến rũ, mà là một khách hàng, và cuộc tình tội lỗi của họ có vẻ được tính toán và cùng có lợi hơn là liều lĩnh phiêu lưu. Một thay đổi quan trọng trong cốt truyện được ám chỉ trong tựa đề Body Heat: mọi thứ đều nóng bỏng hơn, từ độ ẩm ngột ngạt của Florida đến những cảnh tình dục rõ ràng cuốn lấy Ned và Matty, và cuối cùng làm anh ta sao nhãng khỏi sự nguy hiểm của việc mình đang làm. Như một đồng phạm chế tạo bom do Mickey Rourke trẻ tuổi thủ vai đã nói với anh ta, có vô số cách để “tội ác hoàn hảo” của họ trở nên sai lầm, và việc “động dục” quá lâu sẽ khiến bạn hành động điên rồ.

Kasdan sử dụng một phong cách cổ điển cho phim noir của mình, và trong những cảnh quyến rũ đầu tiên, đạo diễn chú ý đến khoảng cách giữa các nhân vật và địa lý của không gian công cộng và riêng tư. Khi Matty đóng cửa hiên nhà lại trước mặt Ned và quan sát người cầu hôn bị khinh rẻ từ bên trong ngôi nhà của chồng, Ned tức giận trước những chướng ngại vật mới, và anh ta cố chen vào trong. Anh ta không nhận ra rằng cảm xúc nóng bỏng của mình đã bị một người phụ nữ có khả năng hành động ít bốc đồng hơn chơi đùa.

Điều này dẫn đến một thành tố then chốt của phim noir ngoại tình, nơi nhân vật chính dần dần xem xét lại động cơ của đồng phạm mà giờ họ đã bị trói buộc. Mãi đến cuối cùng, toàn bộ bức tranh mới trở nên rõ ràng; nhân vật chính bị cám dỗ bởi phần thưởng thiếu khôn ngoan được chào mời và sự thẳng thắn dễ bị tổn thương của nữ quỷ mà anh ta tin rằng cô ta đang cho anh ta ăn. Bằng cách hồi sinh những nguyên tắc cơ bản của một trong những bộ phim noir hay nhất, Body Heat đã chứng minh thể loại hoài nghi nhất của Hollywood cổ điển không bao giờ lỗi thời, mà còn có nhiều điều để nói về một thế giới nhếch nhác và hỗn độn hơn.

Phiên bản Blu-ray 4K của Body Heat có những tính năng mới nào?

Criterion đã tái phát hành các tác phẩm kinh điển từ bộ sưu tập của mình ở định dạng 4K được gần năm năm nay, và các bản phục chế của họ tiếp tục gây ấn tượng. Việc phục chế kỹ thuật số Body Heat đã được giám sát bởi biên tập viên của phim, Carol Littleton (E.T., The Manchurian Candidate), và được chính Kasdan phê duyệt. Cả Littleton và Kasdan đều xuất hiện trong các tính năng bổ sung, với một cuộc phỏng vấn mới với đạo diễn và một cuộc trò chuyện giữa Littleton và nhà sử học điện ảnh Bobbie O’Steen. Tất cả các cuộc phỏng vấn với dàn diễn viên (William Hurt, Kathleen Turner, Ted Danson) và đoàn làm phim từ phiên bản không phải 4K của Criterion cũng có ở đây, và có một bài tiểu luận mới của tác giả truyện tội phạm kiêm biên kịch truyền hình Megan Abbott (The Deuce, Dare Me) để bạn thưởng thức đọc.